The neighbours just came over for lunch outside and brought their Kindle.
The eInk display technology will definitely persist. In this image I'm cheating and shielding the reflection of the sky from the iPad screen. The Kindle looks better the more light there is.
Indoors, the iPad is far far superior in every respect. If your use-case is reading on the beach then yes, get a Kindle.